  | 
		
	
			
				
						
		
						
							 
								  | 
								
								
									Отдых, туризм, путешествия Туристический клуб
  
				
									
									
									
							
						 | 
					 
				 
				
 
	 
		  | 
		  | 
		  | 
	 
	 
		  | 
		
		
			
			
		 | 
		  | 
	 
	 
		  | 
		  | 
		  | 
	 	
								
	 
		  | 
		
			
				 
					
										
							 
								Максим Владимирович Модератор
  
 
  Пол:   Возраст: 52 Знак зодиака:   ТИМ: Габен Зарегистрирован: 07.01.2007 Сообщения: 262 Откуда: Москва                     | 
								
								
									
										
											  Добавлено: Пн Июл 09, 2007 1:17 pm    Заголовок сообщения:  | 
											        | 
										 
										 
											
  | 
										 
										
											 	  | Balu писал(а): | 	 		  Добрый день! Подскажите пожалуйста, нужен ли перевод на немецкий язык нотариально заверенного согласия обоих родителей при выезде в Германию 14-летнего несовершеннолетнего ребенка (по вызову от родственников) без сопровождения, т.е. самостоятельно?
 
Буду очень благодарна, если ответите быстро, т.к. билеты уже куплены и скоро посещение консульства. | 	  
 
 
Здравствуйте, затрудняюсь вам точно ответить.
 
Французы точно требуют в подобной ситуации перевод доверенности.
 
Лучше сделайте, тем более ребенок едет в Германию один. Вполне возможно, доверенность может ему потребоваться в самой Германии. _________________ Юридическая консультация, гражданское и уголовное право, адвокатура. + 7 495 220-82-81, 542-13-33 | 
										 
									 
									
								 | 
							 
							 
								|   | 
								
								
									
							
								 | 
							 
						 
						
					 | 
				 
			 
						
		 | 
		  | 
	 
	 
		  | 
		  | 
		  | 
	 	
				
	 
		  | 
		
			
				 
					
										
							 
								Balu Новичок
  
 
  Пол:   Возраст: 52 Знак зодиака:  
  Зарегистрирован: 09.07.2007 Сообщения: 2 Откуда: Челябинск                     | 
								
								
									
										
											  Добавлено: Пн Июл 09, 2007 2:07 pm    Заголовок сообщения:  | 
											        | 
										 
										 
											
  | 
										 
										
											| спасибо | 
										 
									 
									
								 | 
							 
							 
								|   | 
								
								
									
							
								 | 
							 
						 
						
					 | 
				 
			 
						
		 | 
		  | 
	 
	 
		  | 
		  | 
		  | 
	 	
				
        
	 
		  | 
		
				
			
		
		 | 
		  | 
	
	  
		  | 
		  | 
		  | 
	 
 
				
			
			
			
			
			   
				 
				    
				   | 
				
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
  | 
			   
			 
			
					 | 
				 
			 		
	
    	 | 	
		  |